Are Aedes aegypti mosquitoes potential vectors for leishmaniasis? ­ Case report / Mosquitos Aedes aegypti são vetores potenciais de leishmaniose? ­ Relato de caso

In Brazil dipters of the Lutzomyia genus are the main vectors of leishmaniasis for humans and animals. However, other hematophagous insects such as ticks, fleas, and horse flies may also be considered potential vectors of this protozoon. This paper, regarding an endemic area for visceral leishmaniasis, is the the first description of the Leishmania spp. presence in Aedes aegypti mosquitoes. Two A. aegypti mosquitoes were captured: one of them was feeding on a polysymptomatic dog with leishmaniasis, confirmed by parasitic demonstration and positive PCR for Leishmania spp., and the other was collected in the environment where the dog was isolated. The mosquito engorged with dog's blood was crushed between two microscopic slides and the other one was processed by the polymerase chain reaction assay (PCR) searching for the presence of Leishmania spp. DNA. Amastigote forms of Leishmania sp, were observed in the smear prepared from one mosquito by microscopic examination, as well as other protozoa's flagellated forms. In the other insect it was observed Leishmania DNA amplification. This observation reinforces the role of dogs as sources of infection of Leishmania spp. even to other potential vector species.(AU)

No Brasil, os dípteros do gênero Lutzomyia são os principais vetores da leishmaniose para humanos e animais. No entanto, tem sido constatado que outras espécies de invertebrados hematófagos, como carrapatos, pulgas e mutucas, também podem ser vetores desse protozoário. Este trabalho, realizado em uma área endêmica de leishmaniose visceral, é a primeira descrição da presença de Leishmania spp. em mosquitos da espécie A. aegypti. Dois mosquitos A. aegypti foram capturados no local onde estava isolado um cão polissintomático acometido por leishmaniose visceral, confirmada pela demonstração do parasita em biópsias de órgãos e por resultado positivo na prova de PCR para Leishmania spp. Um dos mosquitos estava sugando o sangue do cão e o outro estava livre no ambiente. O mosquito ingurgitado com o sangue do animal foi esmagado entre duas lâminas de microscopia e o outro foi processado por meio da reação em cadeia pela polimerase (PCR) aplicada à pesquisa do ADN de Leishmania spp. Ao exame microscópico do esfregaço preparado com o mosquito que estava parasitando o cão foram observadas formas amastigotas de Leishmania spp., bem como formas flageladas de outra espécie de protozoário. No outro inseto foi detectada amplificação de ADN do gênero Leishmania. Esta constatação reforça o papel dos cães como fontes de infecção de Leishmania spp. até mesmo para outras espécies de vetores potenciais.(AU)

Natural infection by Cryptosporidium SPP. in production animals: first description of subtype IIaa15G2R1 in goat kids and piglets in Brazil

Cryptosporidiosis is a severe enteric disease, with varied clinical manifestations. In young animals the infection is more common and may be more severe. In this study the polymerase chain reaction (PCR) was used to detect Cryptosporidium parasites in goat kids, calves, lambs, piglets and colts sharing the same environment. Fecal samples were collected directly from the rectum of 192 goat kids, 184 calves, 44 lambs, 47 piglets and 26 colts aged up to twelve months, males and females, of different breeds, from the Brazilian states of Goiás, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais and São Paulo. PCR was used for amplifying a fragment of 18S rRNA gene and the gene encoding the surface glycoprotein GP60. Positive PCR amplification was observed in 16.7% (32/192) goat kids, 6.5% (12/184) calves and 2.1% (1/47) piglets. Based on the sequencing of 18S rRNA PCR products, all samples from goat kids were identified as C. parvum. Among calves, C. parvum was identified in 41.7% (5/12), C. andersoni in 16.7% (2/12), C. ryanae in 16.7% (2/12) and C. bovis in 25% (3/12) of the animals. All GP60 sequences were classified as genotype IIaA15G2R1 and were found in goat kids, calves and piglets sharing the same environment. This is the first description of the molecular identification and genotyping of Cryptosporidium in goat kids and piglets in Brazil. We conclude that Cryptosporidium species and C. parvum GP60 subtypes that infect livestock in Brazil, may act as sources of zoonotic infection for other animals and humans.

Correlation study and histopathological description of intestinal alterations in dogs infected with Leishmania infantum / Estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões intestinais de cães infectados com Leishmania infantum

Abstract The aim of this work was a correlation study and histopathological description of alterations associated with the presence of Leishmania infantumamastigote in the intestinal wall of dogs infected with canine visceral leishmaniasis (CVL). Three groups were used: G1 (n = 8), comprising naturally infected dogs with CVL with amastigotes of L. infantum in the small and large intestines; G2 (n = 9), infected dogs with CVL, without intestinal amastigotes; and G3 (n = 3), uninfected dogs. Histochemistry and immunohistochemistry methods were used for histopathology and amastigotes identification. 47.1% (8/17) of dogs from G1 group had amastigotes in the mucosa, submucosa and muscle layers of the small and large intestines and it was observed a prominent inflammatory reaction characterized by chronic infiltration of mononuclear cells: macrophages, lymphocytes and plasma cells. Comparison between the groups showed only a significant difference in relation to mucosal microscopic structural alterations in dogs from G1 in relation to G2 and G3. Parasite burden showed significant correlations with the microscopic alterations and clinical status of dogs in G1. By the conclusion, the inflammatory reactions caused by the parasites in the intestines might have contributed towards alterations in digestive processes, worsening the dogs’ clinical status of CVL.

Resumo O objetivo foi realizar um estudo de correlação e descrição histopatológica das lesões associadas à presença de amastigotas de Leishmania infantum na parede intestinal de cães infectados com leishmaniose visceral canina (LVC). Os cães foram subdivididos em três grupos: G1 (n = 8) cães naturalmente infectados com LVC e com amastigotas de L. infantum no intestino; G2 (n = 9) com LVC, mas sem o parasitismo intestinal; e G3 (n = 3) cães não infectados. Métodos histoquímicos e imunoistoquímicos foram utilizados para a histopatologia e a identificação das amastigotas, respectivamente. 47,1% (8/17) dos cães infectados (grupo G1) apresentavam formas amastigotas na mucosa, submucosa e camada muscular do intestino delgado e grosso, destacando-se uma reação inflamatória caracterizada por infiltrado crônico de células mononucleares; macrófagos, linfócitos e plasmócitos. Observou-se uma diferença significativa somente com relação às alterações estruturais microscópicas intestinais nos cães do G1 quando comparadas com G2 e G3. A intensidade parasitária intestinal teve correlação significativa com as alterações microscópicas e os sinais clínicos dos cães do G1. Concluiu-se que as amastigotas de L. infantum por causarem reações inflamatórias na parede intestinal dos cães podem ter contribuído para as alterações dos processos digestórios, agravando ainda mais o quadro clínico dos animais.

Comparative study of five techniques for the diagnosis of canine gastrointestinal parasites / Estudo comparativo de cinco técnicas para o diagnóstico de parasitos gastrointestinais caninos

Differences in the efficacy of diagnostic techniques employed in the parasitological examination of feces are a limiting factor of this laboratory procedure in the field of Veterinary Parasitology. To verify advances in this type of examination in dogs, we conducted a study using a new technique (TFGII/Dog). Fifty naturally infected dogs were housed in individual stalls, and their feces were evaluated comparatively using this technique and four other conventional techniques. The TFGII/Dog showed high levels of sensitivity and efficiency, surpassing the diagnostic accuracy of the other techniques with a kappa concordance index of 0.739 (Substantial), as opposed to 0.546 (Moderate), 0.485 (Moderate), 0.467 (Moderate), and 0.325 (Fair) of the Spontaneous-Sedimentation, Centrifugal-Flotation in Saturated Zinc Sulfate Solution, Centrifugal-Flotation in Saturated Sugar Solution, and Spontaneous-Flotation in Saturated Sodium Chloride Solution techniques, respectively. The combination of positive results of all techniques comprises eight genera of parasites, with Ancylostoma spp. predominating among helminths, and Cystoisospora spp. among protozoa. The TFGII/Dog technique showed better diagnostic performance, and can therefore be considered an important tool for optimizing the results of laboratory routines and for the control of canine gastrointestinal parasites.

As diferenças na eficácia de técnicas de diagnóstico empregadas no exame parasitológico das fezes é um factor limitante desse procedimento de laboratório no campo da Medicina Veterinária. Com o objetivo de confirmar avanços desse tipo de examinação em cães, a abordagem desse trabalho foi apresentar um estudo com o uso de uma nova técnica (TFGII/Dog). Cinquenta cães naturalmente infectados foram alojados em baias individuais, e suas fezes foram avaliadas comparativamente, usando-se a nova técnica e outras quatro técnicas convencionais. O TFGII/Dog apresentou altos níveis de sensibilidade e eficiência, superando o diagnóstico de outras técnicas com um índice de concordância kappa de 0,739 (Substancial), em oposição a 0,546 (Moderado), 0,485 (Moderado), 0,467 (Moderado) e 0,325 (Pobre) de Sedimentação-Espontânea, Centrífugo-Flutuação em Solução Saturada de Sulfato de Zinco, Centrífugo-Flutuação em Solução Saturada de Açúcar, e Flutuação-Espontânea em Solução Saturada de Cloreto de Sódio, respectivamente. A combinação de resultados positivos das técnicas mostrou oito gêneros de parasitos, com Ancylostoma spp. predominando entre helmintos, e Cystoisospora spp. entre os protozoários. A técnica de TFGII/Dog apresentou melhor desempenho diagnóstico e, portanto, pode ser considerada uma importante ferramenta para otimizar os resultados de rotinas de laboratório e o controle de parasitos gastrintestinais de cães.

Molecular and parasitological detection of Leishmania spp. in a dipteran of the species Tabanus importunus / Detecção molecular e parasitológica de Leishmania spp. em díptero da espécie Tabanus importunus

Leishmaniasis is an important chronic zoonosis caused by protozoa of the genus Leishmania spp. The major vectors of this protozoosis are sand flies, and Lutzomyia longipalpis is considered the main species implicated in the transmission of American Visceral Leishmaniasis in Brazil. The presence of the parasite's deoxyribonucleic acid (DNA) in ectoparasites such as ticks and fleas has prompted speculations about the existence of new vectors in the cycle of leishmaniasis. The aim of this paper is to report the molecular detection of Leishmania spp. in a horse fly of the species Tabanus importunus which parasitized an oligosymptomatic dog infected with Leishmania spp. Molecular amplification of the protozoan's DNA in the head, thoracic region and abdomen of the tabanid tested positive for Leishmania complex. This is the first report of the presence of DNA from Leishmania spp. in dipterous insects of the species T. importunus.

A leishmaniose é uma importante zoonose, de caráter crônico, causada por protozoários do gênero Leishmania spp. Esta protozoose tem como principal vetor os flebotomíneos, sendo que, no Brasil, o Lutzomyia longipalpis é a principal espécie incriminada na transmissão da leishmaniose Visceral Americana. A presença do ácido desoxirribonucleico (DNA) do parasito em ectoparasitos, como carrapatos e pulgas, tem gerado especulações quanto a existência de novos vetores no ciclo da leishmaniose. Foi objetivo deste estudo relatar a detecção molecular de Leishmania spp. em uma mutuca da espécie Tabanus importunus que parasitava um cão oligossintomático infectado por Leishmania spp. A análise molecular amplificou o DNA do protozoário na cabeça, na região torácica e no abdomen do tabanídeo, resultando como positivo para complexo Leishmania. Este é o primeiro relato da presença de DNA de Leishmania spp. em insetos dipteros da espécie T. importunus.

A new laboratorial method for the diagnosis of gastrointestinal parasites in dogs / Um novo método laboratorial para diagnóstico de parasitos gastrointestinais em cães

In this study, we aimed to introduce a new technique called TF-Test Modified/Dog for the diagnosis of gastrointestinal parasites in dogs. Fecal samples from 106 dogs were processed by the technique TF-Test Modified/Dog and the techniques of centrifugation-flotation in zinc sulfate, simple-flotation by saturated solution of sodium chloride, direct microscopy exam and TF-Test Conventional. Sensitivity was higher in the TF-Test Modified/Dog (98.41%), followed by flotation in saturated zinc sulfate (77.78%), TF-Test Conventional (73.02%), flotation by saturated sodium chloride (55.55%), and direct microscopy exam (30.16%). The diagnostic efficiency varied from 58.49% to 99.06%, with the highest value also obtained by the new proposed technique. Efficiency level of 99.06% with kappa index 0.979 (almost perfect) was obtained with the TF-Test Modified/Dog. These results represent significant statistical gains (P < 0.05) of 20.63% in sensitivity and 12.27% in efficiency over the best among the other techniques ­ flotation by saturated zinc sulfate, whose kappa index was 0.738, much lower than that of the TF-Test Modified/Dog. All techniques presented 100% specificity. In this sense, the high sensitivity of the TF-Test Modified/Dog makes it suitable for epidemiological surveys of gastrointestinal parasitosis in dogs, zoonoses control and preventive surveillance programs.

O objetivo deste estudo foi introduzir a nova técnica TF-Test Modified/Dog para diagnóstico de parasitos gastrointestinais em cães. Amostras fecais de 106 cães foram processadas pela técnica de TF-Test Modified/Dog e também por técnicas de centrifugação-flutuação em sulfato de zinco, flutuação simples em solução saturada de cloreto de sódio, exame microscópico direto e TF-Test Convencional. A sensibilidade foi maior no TF-Test Modified/Dog (98,41%), seguido por centrífugo-flutuação em solução de sulfato de zinco (77,78%), TF-Test Convencional (73,02%), flutuação em solução saturada de cloreto de sódio (55,55%), e exame microscópico direto (30,16%). A eficiência diagnóstica variou de 58,49% a 99,06%, com maior valor obtido pela nova técnica. Foi obtido com o TF-Test Modified/Dog eficiência de 99,06%, com índice kappa de 0,979 (Quase perfeito). Estes resultados representam ganhos estatisticamente significativos (P < 0,05) de 20,63% de sensibilidade e 12,27% de eficiência sobre a melhor entre as outras técnicas empregadas, centrífugo-flutuação em solução de sulfato de zinco, cujo índice kappa foi 0,738, bem menor do que o TF-Test Modified/Dog. Todas as técnicas apresentaram especificidade de 100%. Nesse sentido, a sua alta sensibilidade o torna adequado para levantamentos epidemiológicos das parasitoses gastrointestinais em cães, bem como para programas de controle de zoonoses e de vigilância preventiva.

Cryptosporidium spp. infection in mares and foals of the northwest region of São Paulo State, Brazil / Infecção por Cryptosporidium spp. em éguas e potros da região noroeste do estado de São Paulo, Brasil

The present study aimed to analyze the occurrence of infection by Cryptosporidium spp. in mares and their respective foals. This study was carried out in 11 farms located in the municipalities of Araçatuba, Birigui, Guararapes and Santo Antônio do Aracangua, in the northwest region of the State of Sao Paulo, from November 2010 to March 2011. A total of 98 mares and 98 foals of several breeds were analyzed; among foals, 59 were males and 39 females, aged from three to 330 days. Feces were collected directly from the rectal ampulla, purified and processed according to modified Kinyoun stain. Occurrence of Cryptosporidium spp. was 21.4% (21/98) for foals and 18.4% (18/98) for mares. Occurrence of Cryptosporidium spp. had significant association with breeds and age of animals. Results obtained led to the conclusion that foals older than two months and Mangalarga animals are less susceptible to the occurrence of Cryptosporidium spp(AU)

O presente estudo teve como objetivo analisar a ocorrência da infecção por Cryptosporidium spp. em éguas e seus respectivos potros. Este estudo foi realizado em 11 fazendas localizadas nos municípios de Araçatuba, Birigui, Guararapes e Santo Antônio do Aracangua, na região Noroeste do Estado de São Paulo, de novembro de 2010 a março de 2011. Um total de 98 éguas e 98 potros de diversas raças foram analisados, sendo que, entre os filhotes, 59 eram machos e 39 fêmeas, cujas idades variavam de três até 330 dias. Fezes foram colhidas diretamente da ampola retal, purificadas e processadas pela técnica de Kinyoun modificada. A ocorrência de Cryptosporidium spp. observada foi de 21,4% (21/98) para potros e 18,4% (18/98) para éguas. A ocorrência de Cryptosporidium spp. teve uma associação significativa com a raça e a idade dos animais. A partir dos resultados obtidos, conclui-se neste estudo que potros com idade superior a dois meses e animais da raça Mangalarga foram menos susceptíveis à ocorrência de Cryptosporidium spp(AU)

Occurrence of gastrointestinal parasites in goat kids / Ocorrência de parasitos gastrintestinais em cabritos

Fecal samples from male and female goat kids, of different breeds and up to one year of age, were analyzed to determine egg and oocyst counts per gram of feces (EPG and OPG, respectively), and fecal culturing was performed to identify nematode genera. Helminth eggs and Eimeria spp. oocysts were found in 93.06% (188/202) and 77.22% (156/202) of the fecal samples, respectively. From fecal cultures, the following genera were identified: Cooperia in 11.88% (24/202), Haemonchus in 51.98% (105/202), Oesophagostomum in 9.4% (19/202), Strongyloides in 5.94 (12/202) and Trichostrongylus in 20.79% (42/202) of the samples. The Eimeria species found were E. alijevi in 25.24% (51/202), E. arloingi in 7.42% (15/202), E. caprina in 2.97% (6/202), E. caprovina in 10.39% (21/202), E. christenseni in 4.45% (9/202), E. joklchijevi in 11.38% (23/202), E. hirci in 9.4% (19/202) and E. ninakohlyakimovae in 28.71% (58/202) samples. Among the gastrointestinal parasites, the genus Haemonchus and two Eimeria species (E. ninakohlyakimovae and E. alijevi) were predominants.

Amostras fecais de cabritos machos e fêmeas, de diferentes raças e com até uma ano de idade, foram examinadas para determinação do número de ovos e oocistos por grama de fezes (OPG e OoPG, respectivamente) e coprocultura para identificação genérica dos nematódeos. Ovos de helmintos e oocistos de Eimeria spp. foram observados em 93,06% (188/202) e 77,22% (156/202) das amostras, respectivamente. Pelas coproculturas, foram identificados os gêneros Cooperia em 11,88% (24/202), Haemonchus em 51,98% (105/202), Oesophagostomum em 9,4% (19/202), Strongyloides em 5,94 (12/202) e Trichostrongylus em 20,79% (42/202) das amostras. As espécies de Eimeria encontradas foram E. alijevi em 25,24% (51/202), E. arloingi em 7,42% (15/202), E. caprina em 2,97% (6/202), E. caprovina em 10,39% (21/202), E. christenseni em 4,45% (9/202), E. joklchijevi em 11,38% (23/202), E. hirci em 9,4% (19/202) e E. ninakohlyakimovae em 28,71% (58/202) das amostras. Dentre os parasitas gastrintestinais, houve predominância do gênero Haemonchus e de duas espécies de Eimeria: E. ninakohlyakimovae e E. alijevi.

Coccidiose em cães e gatos do município de Andradina, estado de São Paulo, Brasil / Coccidiosisin dogs and cats at the Municipality of Andradina in the State of São Paulo, Brazil

A coccidiose é uma das mais frequentes enfermidades parasitárias em pequenos animais em todo o mundo. O objetivo deste trabalho foi determinar a ocorrência da infecção por Cystoisospora em cães e gatos no Município de Andradina, São Paulo. Durante os anos de 2007 a 2009, amostras fecais de 97 gatos e 93 cães foram processadas por meio das técnicas de flutuação em solução saturada de cloreto de sódio e sedimentação espontânea. As espécies foram identificadas por morfometria dos oocistos. Oocistos fecais de Cystoisospora foram encontrados em 71,1% (69/97) dos gatos, sendo que infecção simples por C. rivoltaou por C. felis ocorreu, respectivamente, em 41,0% (16/39) e em 20,5% (8/39) dos animais, com P≥0,2319. Em 39,7% (37/93) dos cães foi detectada positividade para Cystoisospora spp., sendo a espécie C. canis identificada na maior proporção (63,9%) com P=0,0005. A partir dos resultados obtidos, nós concluímos que cães e gatos tiveram elevada ocorrência de infecção por Cystoisospora, sendo C. canis e C. rivolta as espécies mais observadas, respectivamente.

Coccidiosis is one of the most common parasitic diseases in dogs and cats in all the world. The aim of this study was to determine the occurrence of this parasitosis in dog and cat population at the Municipality of Andradina in the State of São Paulo, from 2007 to 2009. Fecal samples from 97 cats and 93 dogs were analyzed by using the techniques of flotation in saturated sodium chloride and spontaneous sedimentation. The species were classified according to morphology of the oocysts. Cystoisospora fecal oocyst found in 71.1% (69/97) of the cats, and simple infection by C. rivolta and C. felis occurred respectively in 41.0% (16/39) and 20.5% (8/39) animals, with P ≥ 0.2319. In 39.7%(37/93) of the dogs was found positive for Cystoisospora spp. And the species C. canis identified in the largest proportion (63.9%) with P = 0.0005. From the results, we conclude that dogs and cats had high incidence of infection Cystoisospora, being C. canis and C. rivolta most observed species, respectively.

Detection of Cryptosporidium parvum oocysts in calf fecal samples by direct immunofluorescence assay / Detecção de oocistos de Cryptosporidium parvum em amostras fecais de bezerros pela reação de imunofluorescência direta

The aim of this study was to produce a conjugate containing anti-Cryptosporidium parvum polyclonal antibodies and standardize a Direct Immunofluorescence Assay (DIF) for detecting C. parvum oocysts in fecal samples from calves. In order to obtain anti-C. parvum polyclonal antibodies, two New Zealand rabbits were immunized with a purified solution of C. parvum oocysts and Freund's adjuvant. Purification of the immunoglobulin G (IgG) fraction was performed by means of precipitation in ammonium sulfate and chromatography using a DEAE-cellulose column. The anti-C. parvum polyclonal antibody titer was determined by means of the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The rabbit anti-C. parvum IgG fraction was conjugated with fluorescein isothiocyanate and standardization of the DIF was performed using various dilutions of conjugate on slides positive for C. parvum oocysts. The cross-reactivity of the anti-C. parvum conjugate was tested using oocysts of Cryptosporidium serpentis, Cryptosporidium andersoni, Escherichia coli, Eimeria sp., and Candida sp. An anti-C. parvum conjugate was successfully produced, thus allowing standardization of DIF for detection of Cryptosporidium oocysts in fecal samples. Cross-reactivity of anti-C. parvum polyclonal antibodies with C. andersoni and C. serpentis was also observed.

O objetivo deste estudo foi produzir um conjugado contendo anticorpos policlonais anti-Cryptosporidium parvum e padronizar a Reação de Imunofluorescência Direta (RID), para detecção de oocistos de C. parvum em amostras fecais de bezerros. Para produção de anticorpos policlonais anti-C. parvum, dois coelhos da raça Nova Zelândia foram imunizados com uma solução purificada de oocistos de C. parvum e adjuvante de Freund. A purificação da fração de imunoglobulina G (IgG) foi realizada por meio de precipitação em sulfato de amônio e cromatografia em coluna de DEAE celulose. A titulação dos anticorpos policlonais anti-C. parvum foi determinada por meio de ensaio imunoenzimático (ELISA). A fração IgG de coelho anti-C. parvum foi conjugada com isotiocianato de fluoresceína, e a padronização da RID foi feita utilizando-se várias diluições do conjugado, em lâminas positivas para C. parvum. Foi pesquisada também a presença de reatividade cruzada do conjugado anti-C. parvum com C. serpentis, C. andersoni, Escherichia coli, Eimeria sp. e Candida sp.. A produção do conjugado anti-C. parvum foi bem sucedida, sendo possível a padronização da RID para detecção de oocistos em fezes. Foi também observada reatividade cruzada dos anticorpos policlonais anti-C. parvum, com C. andersoni e C. serpentis.

Análise da influência do ultrassom de baixa intensidade na região de reparo ósseo em ratos sob ausência de carga / Analysis of the influence of low-intensity ultrasound the region of bone repair in rats under no load

Há evidências de que o ultrassom (US) de baixa intensidade pode acelerar a regeneração óssea. Este trabalho objetivou verificar a ação do US no defeito ósseo, criado experimentalmente em tíbias de ratos sob ausência de carga. Vinte Rattus novergicus albinus, Wistar adultos, divididos em: G1 (n=10), grupo experimental de 15 dias sem suspensão, e G2 (n=10), grupo experimental de 15 dias suspenso pela cauda, foram submetidos à osteotomia em ambas as tíbias e à aplicação do US, frequência de 1,5 MHz, ciclo de trabalho 1:4, 30 mW/cm2, nas tíbias direitas por 12 sessões de 20 minutos. Após o sacrifício, as tíbias foram submetidas à análise da Densidade Mineral Óssea (DMO). Os resultados demonstraram DMO de 0,139±0,018 g/cm2 para tíbia tratada; 0,131±0,009 g/cm2 para tíbia controle no G1; e no G2 registrou-se 0,120±0,009 g/cm2 para tíbia tratada e 0,106±0,017 g/cm2 para tíbia controle. Houve diferença significante entre os grupos nos quais o G2 apresentou menor DMO, o que demonstra que a suspensão prejudica a manutenção das propriedades ósseas, e entre as tíbias tratadas e controles do G2, demonstrando que o US acelerou o processo de reparo, concluindo que a impossibilidade do estímulo mecânico causada pela não deambulação em um processo de reparo ósseo pode ser minimizada pela ação do US. No G1, a aplicação do US não teve influência significante no aumento da DMO, talvez pelo fato dos animais já terem estímulo mecânico suficiente à formação óssea.

There is evidence that the low-intensity ultrasound (US) can accelerate bone regeneration. This research studied the action of US in bone defect, created experimentally in the rat tibia under no load. Twenty Rattus norvegicus albinus, Wistar, divided into: G1 (n=10), experimental group of 15 days without suspension, and G2 (n=10) experimental group 15 days suspended by the tail, underwent osteotomy in both tibias and application of the US, frequency of 1,5 MHz, duty cycle 1:4, 30 mW/cm2, on the right tibia by 12 sessions of 20 minutes. After the sacrifice, tibias were subjected to analysis of Bone Mineral Density (BMD). The results demonstrated BMD of 0.139±0.018 g/cm2 for treated tibia, 0.131±0.009 g/cm2 for tibia control in the G1, and the G2 had 0.120±0.009 g/cm2 for tibia and 0.106±0.017 g/cm2 for control tibia. There were significant differences between groups where G2 had lower BMD, which shows that the suspension affect the maintenance of bone properties. There was significant difference between treated and control tibia of G2, showing that the US has accelerated the repair process, concluding that the failure of a mechanical stimulus caused by not walking in a process of bone repair can be minimized by the action of US. G1, in the application of US, did not have significant influence in increasing BMD, perhaps because the animals have already sufficient mechanical stimulus to bone formation.

Occurrence of Ancylostoma in dogs, cats and public places from Andradina city, São Paulo state, Brazil / Ocorrência de Ancylostoma em cães, gatos e locais públicos da cidade de Andradina, São Paulo, Brasil

The aim of this study was to determine the frequency and intensity of Ancylostoma spp. in 33 dogs and 52 cats by means of coproparasitological examinations and parasitological necropsy, and assess the presence of contaminated feces with eggs of that parasite in public places of Andradina Municipality, São Paulo State, Brazil. Willis-Mollay and Sedimentation methods indicated Ancylostoma spp. eggs in 87.8 percent (29/33) dogs and 94.2 percent (49/52) cats. The species A. caninum and A. braziliense were found in 63.6 percent (21/33) and 30.3 percent (10/33) of dogs, respectively. Considering cats, 67.3 percent (35/52) were parasitized by A. braziliense, 21.1 percent (11/52) by A. caninum, and 9.6 percent (5/52) by A. tubaeforme. Forty-two canine fecal samples were collected from public environments, including 23 squares/gardens and 19 streets/sidewalks. Positive samples for Ancylostoma spp. accounted for 64.3 percent (27/42); squares/gardens had 60.9 percent (14/23) positive samples, and streets and sidewalks, 68.4 percent (13/19). No association was observed between the number of Ancylostoma spp parasites and age, sex and breed of the animals and also the ratio of EPG counts and the parasitic intensity observed at necropsy (p > 0.05). Based on the high occurrence of hookworm in dogs and cats in this study, the treatment with anti helminthics are needed even in those animals with negative stool tests, besides adopting control of the number of animals in public places, in order to decrease the likelihood of environmental contamination, since this parasite represents a potential hazard to human and animal health.

O objetivo deste estudo foi determinar a freqüência e intensidade parasitária de Ancylostoma spp. em 33 cães e 52 gatos por meio de exames coproparasitológicos e pela necropsia parasitológica, bem como avaliar a presença de fezes contaminadas com ovos deste parasito em locais públicos do município de Andradina/SP. Por meio das técnicas de Willis-Mollay e Sedimentação, ovos de Ancylostoma spp. foram observados em 87,9 por cento (29/33) e 94,2 por cento (49/52) dos cães e gatos, respectivamente. As espécies constatadas nos cães foram A. caninum em 63,6 por cento (21/33) e A. braziliense em 30,3 por cento (10/33). Dos gatos, 67,3 por cento (35/52) estavam parasitados por A. braziliense, 21,1 por cento (11/52) por A. caninum e 9,6 por cento (5/52) por A. tubaeforme. Foram coletadas 42 amostras fecais caninas do ambiente público sendo, 23 de praças/jardins e 19 de ruas/calçadas. Positividade para Ancylostoma spp. foi observada em 64,3 por cento (27/42) destas fezes sendo 60,9 por cento (14/23) provenientes de praças/jardins e 68,4 por cento (13/19) de ruas e calçadas. Não foi observada associação entre a presença do parasito e a idade, sexo e raça dos animais, bem como entre o número de parasitos observado na necropsia e o OPG (p > 0.05). Baseado na alta ocorrência de ancilostomídeos em cães e gatos neste estudo, o tratamento com anti-helmínticos faz-se necessário, mesmo nos animais com exames de fezes negativos, além da necessidade de adoção de controle do número de animais em locais públicos, a fim de diminuir a probabilidade de contaminação do meio ambiente, uma vez que este parasito representa um perigo potencial à saúde humana e animal.

Occurrence of Leishmania (Leishmania) chagasi in a domestic cat (Felis catus) in Andradina, São Paulo, Brazil: case report / Ocorrência de Leishmania (Leishmania) chagasi em gato doméstico (Felis catus) em Andradina, São Paulo, Brasil: relato de caso

This work describes natural infection by Leishmania in a domestic cat where amastigote forms of the parasite were observed in the popliteal lymph node imprint. Positive and negative serological reactions were observed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and indirect immunofluorescence assay (IFA), respectively. Polymerase chain reaction (PCR) revealed that the nucleotide sequence of the sample was identical to Leishmania (L.) chagasi. This is the first report of the disease in felines of the city of Andradina, SP, an area considered endemic for canine and human visceral leishmaniasis.

Neste trabalho, é relatada a infecção natural por Leishmania em um gato doméstico no qual, formas amastigotas do parasito foram observadas em imprint de linfonodo poplíteo. Reações sorológicas positivas e negativas foram observadas pelo teste de imunoadsorção enzimática (ELISA) e reação de imunofluorescência indireta (RIFI), respectivamente. A reação em cadeia da polimerase (PCR) revelou que a sequência de nucleotídeos foi idêntica à Leishmania (L.) chagasi. Este é o primeiro relato da doença em felino da cidade de Andradina, Estado de São Paulo, Brasil, área considerada endêmica para leishmaniose visceral canina e humana.

Ocorrência de Leishmania spp. em felinos do município de Araçatuba, SP / Occurrence de Leishmania spp. in domestic cats from Araçatuba, SP

Este trabalho teve como objetivo comparar a ocorrência de Leishmania spp. em gatos por dois métodos (citológico e sorológico), bem como associar a ocorrência deste protozoário com as variáveis sexo, idade e raça. Amostras séricas de 283 felinos domésticos foram testadas pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI), e o exame parasitológico direto de linfonodos também foi realizado para a verificação da positividade para Leishmania spp. Ocorrência de 0,7 por cento (2/283) foi observada nos felinos examinados, por meio de imprint de linfonodos e nenhum animal apresentou títulos de anticorpos para Leishmania spp. As duas fêmeas positivas eram sem raça definida, sendo uma jovem e outra adulta. Por meio dos resultados obtidos, não foi constatada diferença estatisticamente significante em relação às variáveis sexo, raça e idade nos gatos desta pesquisa (p > 0,05). Ocorrência de Leishmania spp. nos gatos deste estudo foi baixa. Devido a esta baixa incidência sugere-se que estes não assumem importância epidemiológica na área do estudo.

This study had the purpose to compare the occurrence of Leishmania spp. in felines through two methods (cytological and serological), as well as to associate the occurrence of this protozoan with the sex, age and breed variables. Serum samples from 283 domestic felines were processed by means of Indirect Immunofluorescence Reaction (IIR), and the direct parasitological test for linfonodes was also carried out in order to verify positivity for Leishmania spp. Occurrence of 0.7 percent (2/283) was observed in the tested felines by means of linfonode imprinting and no animal showed title of antibodies for Leishmania spp. The two positive females were mongrel, a young female and an adult female feline. From the obtained results, no statistically significant difference was observed as regards the sex, breed and age variables in this research (p > 0.05). Occurrence of Leishmania spp. in the cats of this study was low. Such low incidence suggests that these hosts has no epidemiological relevance in the study area.

Ocorrência de parasitos gastrintestinais em amostras fecais de felinos no município de Andradina, São Paulo / Occurrence of gastrointestinal parasites in fecal samples of cats in Andradina City, São Paulo

O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrência de parasitos gastrintestinais em amostras fecais de felinos do Município de Andradina, SP. Este trabalho foi realizado no período de março a novembro de 2007, sendo utilizados 51 gatos de procedências diversas, endereçados ao Centro de Controle de Zoonoses do referido Município. Para o diagnóstico coproparasitológico foram associadas as técnicas de Willis e Faust, observando-se ocorrência de Ancylostoma spp. em 96,1 por cento dos animais; Toxocara spp. em 43,1 por cento; Cystoisospora spp. em 43,1 por cento; Dipylidium caninum em 21,6 por cento e Giardia spp. em 5,9 por cento dos animais. Oocistos de Cryptosporidium spp. foram detectados em 3,9 por cento das amostras pela técnica de coloração negativa com verde malaquita. Não foi verificada associação significativa entre a ocorrência de endoparasitos e a consistência das amostras fecais. Os resultados obtidos confirmam que esses felinos são importantes hospedeiros de parasitos, alguns com alto potencial zoonótico.

The purpose of this study was to verify the occurrence of gastrointestinal parasites in fecal samples from cats of the Andradina city, SP. This work was carried out from March to November of 2007, and used 51 cats delivered to the Center of Zoonoses Control of that city. Techniques of Willis and Faust were used in the fecal examination and resulted in detection of Ancylostoma spp. in 96.1 percent of the animals; Toxocara spp. in 43.1 percent; Cystoisospora spp. in 43.1 percent; Dipylidium caninum in 21.6 percent and Giardia spp. in 5.9 percent samples. Cryptosporidium spp. oocysts were detected in 3.9 percent fecal samples by the use of malachite green negative stain. There was no significant association between the occurrence of endoparasites and consistency of fecal samples. The results confirm that these cats represent important hosts of parasites, some of those with high zoonotic potential.